راست به چپ نوشتن متن در Microsoft Word

اگر به طور منظم از مایکروسافت ورد(Microsoft Word) با زبانی استفاده می‌کنید که از راست به چپ می‌خواند، ممکن است متوجه شوید که وقتی می‌خواهید به زبان انگلیسی بنویسید، فرمت راست به چپ باقی می‌ماند. دلیل این امر این است که جهت متن در نسخه‌های Microsoft Word که در برخی مناطق فروخته می‌شود، از راست به چپ پیش‌فرض است.

خوشبختانه، اگر از رایانه ویندوزی استفاده می‌کنید، تغییر جهت متن از طریق دستور «چپ به راست» آسان است. فقط جدیدترین نسخه های Word برای Mac از این ویژگی پشتیبانی می‌کنند، بنابراین اگر با این مشکل مواجه شدید، بهترین گزینه کپی و پیست کردن متن در یک سند جدید است.

بیشتر بخوانید:

سفارشی کردن نوار ابزار دسترسی سریع

اولین کاری که باید انجام دهید این است که دستور “چپ به راست” را به نوار ابزار دسترسی سریع اضافه کنید. برای انجام این کار، روی فلش کنار دکمه “Redo” کلیک کنید و از لیست کشویی “More Commands” را انتخاب کنید.

راست به چپ نوشتن متن در Microsoft Word (دسترسی به منوها)
راست به چپ نوشتن متن در Microsoft Word (دسترسی به منوها)

در صفحه بعدی، شما می‌توانید دستوراتی را برای افزودن به نوار ابزار انتخاب کنید. اگر نمی‌توانید فرمان «چپ به راست» را ببینید، «همه فرمان‌ها» را از منوی بالا انتخاب کنید.

راست به چپ نوشتن متن در Microsoft Word (همه دستورات)
راست به چپ نوشتن متن در Microsoft Word (همه دستورات)

در مرحله بعد، به پایین بروید و “جهت متن از چپ به راست” را انتخاب کنید. نام دستور در اینجا ممکن است به نسخه Word که استفاده می‌کنید بستگی داشته باشد. در Word 2010، این دستور “Ltr run” نامیده می‌شود، در حالی که Word 2003 آن را به عنوان “Ltr para” فهرست می‌کند.

راست به چپ نوشتن متن در Microsoft Word (جهت متن از چپ به راست)
راست به چپ نوشتن متن در Microsoft Word (جهت متن از چپ به راست)

اکنون دکمه در نوار ابزار نمایش داده می‌شود (اگر روی نوار کلیک راست کرده و “Customize the Ribbon” را انتخاب کنید، می‌توانید از یک فرآیند مشابه برای اضافه کردن آن به نوار اصلی استفاده کنید).

راست به چپ نوشتن متن در Microsoft Word (LTR و RTL در نوار ابزار دسترسی سریع)
راست به چپ نوشتن متن در Microsoft Word (LTR و RTL در نوار ابزار دسترسی سریع)

اکنون متنی را که از راست به چپ نشان می‌دهد انتخاب کنید، روی دکمه کلیک کنید و باید به سمت چپ به راست تغییر کند. این مرحله آخر را در هر نقطه از سند خود تکرار کنید، از جمله پاورقی‌ها و کادرهای نظر، جایی که جهت متن از راست به چپ نمایش داده می‌شود.

بیشتر بخوانید:

همچنین شایان ذکر است که می توانید با استفاده از همین روش، دستور “Right-to-Left Text Direction” را انتخاب کنید. اگر در هر زمانی نیاز دارید به فرمت اصلی برگردید این کار مفید است.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *